Title
Bylaw Nos. 4699 and 4750: Core Area Wastewater Loan Authorizations
Recommendation
1. That Bylaw No. 4699, “Core Area Wastewater Treatment Plant Loan Authorization Bylaw No. 1, 2026”, be introduced and read a first, second and third time;
(WA)
2. That participating area approval for Bylaw No. 4699 be obtained by way of alternative approval process for the entire service area; and
(NWA, with 2/3 vote on AAP for entire service area)
3. That Bylaw No. 4699 be referred to the Inspector of Municipalities.
(NWA)
4. That Bylaw No. 4750, “Core Area Wastewater Treatment Plant Loan Authorization Bylaw No. 2, 2026”, be introduced and read a first, second and third time; and
(WA)
5. That Bylaw No. 4750 be referred to the Inspector of Municipalities for approval.
(NWA)